Mes doubleurs internationaux entendus et réentendus

Le 7 juin 2022 : The pagemaster, The haunted world of El Superbeasto, Atlantis: The lost empire, Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles et The golden child.
Les doubleurs en version originale des films que j'ai vu et présents dans au moins 12 films.
Le casting prend en compte 23 ...

Afficher plus

Liste de

30 personnalités

créee il y a plus de 6 ans

 · 

modifiée il y a 2 mois

1. Frank Welker

Acteur

Annotation :

39 films.
Note moyenne SC = 5,78; Ma moyenne = 5,15
[La Belle et la Bête; Aladdin; Le petit dinosaure et la vallée des merveilles; Georges le petit curieux; Curious George 3: back to the jungle; Transformers 2 : La revanche; Transformers 3 : La face cachée de la Lune; Transformers : l'age de l'extinction; Basil, détective privé; La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue; Le grinch; Les Aventures de Tigrou et de Winnie l'ourson; Leroy et Stitch; Le petit train bleu; Les Pingouins de Madagascar : Mission Noël; Dingo et Max; La princesse et la grenouille; Le petit dinosaure : La source miraculeuse; Le petit dinosaure : Voyage au pays des brumes; Frankenweenie; Mortal Kombat; Hudson Hawk; Excalibur, l’épée magique; Lucas, fourmi malgré lui; Space jam; Le petit dinosaure : L'invasion des minisaurus; Mr. Popper et ses pingouins; Le petit dinosaure 12; Les aventuriers de l'arche perdue; Jumanji; The road to El Dorado; Pocahontas; Scooby-Doo! & Batman : The Brave and the Bold; The hunchback of Notre-Dame; Spawn; Aladdin; The pagemaster; The golden child]

2. Clarence Nash

Acteur

Annotation :

31 films.
Note moyenne SC = 6,77; Ma moyenne = 4,19
[Les trois caballeros; Don Donald; Inventions modernes; L'autruche de Donald; Donald et Pluto; Le sang-froid de Donald; L'ange gardien de Donald; Les neveux de Donald; Trappeurs arctiques; Bons scouts; La chasse au renard; Donald joue au golf; Donald le chanceux; Le champion de hockey; Le cousin de Donald; Pique-nique sur la plage; Scouts marins; Le pingouin de Donald; Chasseur d'autographes; Agent Canard; Donald le riveur; Donald's dog laundry; Colleurs d'affiche; L'entreprenant Mr. Duck; Donald fait du camping; Nettoyeurs de carreaux; Donald bucheron; Donald garde-champetre; Donald a la kermesse; Donald fermier; Donald cuistot]

3. Masako Nozawa

Actrice

Annotation :

26 films.
Note moyenne SC = 6,26; Ma moyenne = 5,97
[Dragon Ball Z : A la poursuite de Garlic; Dragon Ball Z : Le Combat fratricide, Dragon Ball Z : Le Robot des Glaces, Dragon Ball Z : La Menace de Namek; Dragon Ball Z : La revanche de Cooler; Dragon Ball Z : Cent mille guerriers de métal; Dragon Ball Z : L'Offensive cyborg; Dragon Ball Z : Broly, le super guerrier; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Dragon Ball Z - Le retour de Broly; Dragon Ball Z - Bio-Broly; Dragon Ball Z - Fusions; Dragon Ball Z - L'attaque du dragon; Dragon Ball Z - Le père de Songoku; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball : Battle of gods; Dragon Ball : L’épisode de Bardock; Dragon Ball : La légende de Shenron; Dragon Ball : Le château du démon; Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge; Dragon Ball Z : La résurrection de Freezer; Dragon ball - L'aventure mystique; Dragon Ball Super: Broly; Dragon Ball Z : Le Plan d'éradication des Super Saiyens; Dragon Ball GT : 100 ans après]

4. John Ratzenberger

Acteur

Annotation :

24 films.
Note moyenne SC = 6,78; Ma moyenne = 7,33
[Toy Story; Toy Story 2; Toy Story 3; Là-haut; 1001 pattes; Cars : quatre roues; Cars 2; Les indestructibles; Le monde de Nemo; Wall-E; Ratatouille; Rebelle; Planes; Monstres & Cie; Le voyage d'Arlo; Rebelle; Notre ami le rat; Monstres Academy; Cars 3; Finding Dory; Coco; The incredibles 2; Onward; Toy Story 4]

5. Jeff Bennett

Acteur et artiste musical

Annotation :

24 films.
Note moyenne SC = 5,55; Ma moyenne = 4,71
[Les 101 dalmatiens 2 : Sur la trace des héros; Le livre de la jungle 2; Georges le petit curieux; Curious George 3: back to the jungle; Leroy et Stitch; Le petit dinosaure : L’expédition héroïque; Le petit dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami; Le petit dinosaure : La source miraculeuse; Le petit dinosaure : Voyage au pays des brumes; Le Petit Dinosaure : L'Île mystérieuse; Le Petit Dinosaure VI : La Légende du mont Saurus; Le Petit Dinosaure 7 : La Pierre de feu; Le Petit Dinosaure : La Pluie d'étoiles glacées; Le Petit Dinosaure : Mo, l'ami du Grand Large; Volt, star malgré lui; Le petit dinosaure : Les longs cous et le cercle de pierre; Le petit dinosaure : L'invasion des minisaurus; Le petit dinosaure 12; Le Petit Dinosaure : Vive les Amis; Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore; Batman year one; Justice league: The new frontier; Scooby-Doo! & Batman : The Brave and the Bold; The haunted world of El Superbeasto]

6. Jim Cummings

Acteur, artiste musical, producteur et scénariste

Annotation :

23 films. (+1 place)
Note moyenne SC = 6,10; Ma moyenne = 6,17
[Les aventures de Tigrou et de Winnie l'ourson; Le livre de la jungle 2; Aladdin; Shrek; Joyeux Noël Madagascar; Kung fu panda : Les secrets des cinq cyclones; Winnie l'ourson 2 : Le grand voyage; Les 101 dalmatiens 2 : Sur la trace des héros; Le Roi Lion; La princesse et la grenouille; Dingo et Max; Gnomeo et Juliette; Le Petit Dinosaure 7 : La Pierre de feu; Titan AE; The road to El Dorado; Comme des bêtes; Pocahontas; Pooh's Heffalump Halloween movie; Sinbad: Legend of the Seven Seas; The hunchback of Notre-Dame; Tarzan; Atlantis: The lost empire; The pagemaster]

7. Jōji Yanami

Acteur

Annotation :

22 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 6,39; Ma moyenne = 6,06
[Dragon Ball Z : A la poursuite de Garlic; Dragon Ball Z : Le robot des glaces; Dragon Ball Z : Le combat fratricide; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Dragon Ball Z - Le retour de Broly; Dragon Ball Z - Fusions; Dragon Ball Z - le père de Songoku; Nausicaa et la vallée du vent; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball : La légende de Shenron; Dragon Ball : Le château du démon; Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge; Dragon Ball Z : La résurrection de Freezer; Dragon ball - L'aventure mystique; Dragon Ball Z : Le Plan d'éradication des Super Saiyens; Dragon Ball GT : 100 ans après]

8. Mayumi Tanaka

Actrice

Annotation :

19 films.
Note moyenne SC = 6,32; Ma moyenne = 5,75
[Dragon Ball Z : A la poursuite de Garlic; Dragon Ball Z : Le Combat fratricide, Dragon Ball Z : Le Robot des Glaces, Dragon Ball Z : La Menace de Namek; Dragon Ball Z : La revanche de Cooler; Dragon Ball Z : Cent mille guerriers de métal; Dragon Ball Z : L'Offensive cyborg; Dragon Ball Z : Broly, le super guerrier; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Dragon Ball Z - Le retour de Broly; Dragon Ball Z - Bio-Broly; Dragon Ball Z - L'attaque du dragon; Le château dans le ciel; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball : Le château du démon; Dragon Ball Z : Battle of gods; Dragon Ball Z : La résurrection de Freezer; Dragon ball - L'aventure mystique]

9. John DiMaggio

Acteur

Annotation :

19 films. (+1 place)
Note moyenne SC = 5,84; Ma moyenne = 5,79
[Transformers 3; Transformers: Age of extinction; Wreck it Ralph; Madagascar 3; Zootopia; Batman: Under the red hood; Batman: Assault on Arkham; Transformers: The last knight; Batman Unlimited: Animal instincts; Batman: Bad blood; Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs. Bizarro League; Batman: The killing joke; Batman and Harley Quinn; Justice League Dark : Apokolips War; Scooby-Doo! & Batman : The Brave and the Bold; Batman : Gotham by gaslight; The haunted world of El Superbeasto; Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles]

10. Rob Paulsen

Acteur

Annotation :

19 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 5,68; Ma moyenne = 4,68
[Les 101 dalmatiens 2 : Sur la trace des héros; Leroy et Stitch; Le petit dinosaure : L’expédition héroïque; Dingo et Max; Le petit dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami; Le petit dinosaure : La source miraculeuse; Le petit dinosaure : Voyage au pays des brumes; Le Petit Dinosaure : L'Île mystérieuse; Le Petit Dinosaure 7 : La Pierre de feu; Le Petit Dinosaure : La Pluie d'étoiles glacées; Le Petit Dinosaure : Mo, l'ami du Grand Large; Le petit dinosaure : Les longs cous et le cercle de pierre; Le petit dinosaure : L'invasion des minisaurus; Le petit dinosaure 12; Le Petit Dinosaure : Vive les Amis; Batman: Gotham knight; Batman: The dark knight returns, Part 1; LEGO Batman : The Movie - DC Superheroes Unite; The haunted world of El Superbeasto]

11. Kôhei Miyauchi

Acteur

Annotation :

15 films.
Note moyenne SC = 6,63; Ma moyenne = 6,22
[Dragon Ball Z : A la poursuite de Garlic; Dragon Ball Z : Le Combat fratricide, Dragon Ball Z : Le Robot des Glaces, Dragon Ball Z : La Menace de Namek; Dragon Ball Z : La revanche de Cooler; Dragon Ball Z : Cent mille guerriers de métal; Dragon Ball Z : L'Offensive cyborg; Dragon Ball Z : Broly, le super guerrier; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Nausicaa et la vallée du vent; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Le château de Cagliostro; Dragon Ball : La légende de Shenron; Dragon Ball : Le château du démon; Dragon ball - L'aventure mystique]
http://images.static-bluray.com/products/22/47065_1_front.jpg

12. Naoko Watanabe

Acteur

Annotation :

15 films.
Note moyenne SC = 6,48; Ma moyenne = 6,55
[Dragon Ball Z : Le Combat fratricide; Dragon Ball Z : La Menace de Namek; Dragon Ball Z : La revanche de Cooler; Dragon Ball Z : L'Offensive cyborg; Dragon Ball Z : Broly, le super guerrier; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Dragon Ball Z - Fusions; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball : La légende de Shenron; Dragon Ball : Le château du démon; Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge; Dragon ball - L'aventure mystique; Dragon Ball Super: Broly; Dragon Ball Z : Le Plan d'éradication des Super Saiyens]
http://statici.behindthevoiceactors.com/behindthevoiceactors/_img/actors/actor_1056.jpg

13. Hiromi Tsuru

Actrice et artiste musicale

Annotation :

15 films.
Note moyenne SC = 6,45; Ma moyenne = 6,09
[Dragon Ball Z : A la poursuite de Garlic; Dragon Ball Z : Le Combat fratricide, Dragon Ball Z : Le Robot des Glaces, Dragon Ball Z : La Menace de Namek; Dragon Ball Z : Broly, le super guerrier; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Dragon Ball Z - Fusions; Dragon Ball Z - L'attaque du dragon; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball : La légende de Shenron; Dragon Ball : Le château du démon; Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge; Dragon ball - L'aventure mystique; Dragon Ball Z : Le Plan d'éradication des Super Saiyens]

14. Naoki Tatsuta

Acteur

Annotation :

15 films.
Note moyenne SC = 6,43; Ma moyenne = 6,15
[Mon voisin Totoro; Dragon Ball Z : Le Combat fratricide, Dragon Ball Z : Le Robot des Glaces, Dragon Ball Z : La Menace de Namek; Dragon Ball Z : La revanche de Cooler; Dragon Ball Z : Cent mille guerriers de métal; Dragon Ball Z : L'Offensive cyborg; Dragon Ball Z : Broly, le super guerrier; Dragon Ball Z - Bio-Broly; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball : La légende de Shenron; Dragon Ball : Le château du démon; Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge; Dragon ball - L'aventure mystique]

15. Tara Strong

Actrice

Annotation :

15 films. (+3 places)
Note moyenne SC = 5,88; Ma moyenne = 4,80
[Les 101 dalmatiens 2 : Sur la trace des heros; Leroy & Stitch; L'age de glace; Kung fu panda : Le secret des 5 cyclones; Batman : La mysterieuse Batwoman; The secret life of Kyle; Cro Minions; Binky Nelson unpacified; Gnome alone; Animal crackers; The incredibles 2; Scooby-Doo! & Batman : The Brave and the Bold; Lego Marvel Spider-Man: Vexed by Venom; Teen Titans Go! To the Movies; Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles]

16. Alan Tudyk

Acteur et scénariste

Annotation :

14 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 6,60; Ma moyenne = 7,00
[Les nouveaux heros; Frozen; Wreck it Ralph; Ice age; Zootopia; Ice age 2; Rogue One; Moana; Ice age 4; Justice League: War; Ralph Breaks The Internet; Encanto; Aladdin; Raya and the last dragon]

17. Takeshi Kusao

Acteur

Annotation :

14 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 6,38; Ma moyenne = 6,38
[Dragon Ball Z : L'offensive cyborg; Dragon Ball Z : Broly le super guerrier; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Dragon Ball Z - Le retour de Broly; Dragon Ball Z - Bio-Broly; Dragon Ball Z - Fusions; Dragon Ball Z - L'attaque du dragon; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball : Battle of gods; Akira; Dragon Ball Z : La résurrection de Freezer; Dragon Ball Z : Le Plan d'éradication des Super Saiyens]

18. Toshio Furukawa

Acteur

Annotation :

14 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 6.24; Ma moyenne = 5.86
[Dragon Ball Z : A la poursuite de Garlic; Dragon Ball Z : Le Combat fratricide, Dragon Ball Z : Le Robot des Glaces, Dragon Ball Z : La Menace de Namek; Dragon Ball Z : La revanche de Cooler; Dragon Ball Z : Cent mille guerriers de métal; Dragon Ball Z : L'Offensive cyborg; Dragon Ball Z : Broly, le super guerrier; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball Z : La résurrection de Freezer; Dragon ball - L'aventure mystique; Dragon Ball Super: Broly; Dragon Ball Z : Le Plan d'éradication des Super Saiyens]

19. Dee Bradley Baker

Acteur et artiste musical

Annotation :

14 films. (+3 places)
Note moyenne SC = 5,89; Ma moyenne = 6,23
[La princesse et la grenouille; Frankenweenie; Bob l’éponge, le film : Un héros sort de l'eau; Space Jam; Star Wars: The clone wars; G-force; Son of Batman; Justice League: War; LEGO Marvel Super Heroes: Maximum overload; LEGO Marvel Super Heroes: Avengers reassembled; The SpongeBob Movie : Sponge on the Run; The suicide squad; Justice league: Doom; The haunted world of El Superbeasto]

20. Chris Miller

Acteur, réalisateur, producteur et scénariste

Annotation :

14 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 5,75; Ma moyenne = 5,93
[Turbo; Le chat potté; Le chat potté : les 3 diablos; Madagascar; Madagascar a la folie; Madagascar 2; Joyeux Noël Madagascar; Madagascar 3; Les pingouins de Madagascar : Mission Noël; Shrek 2; Shrek; Shrek le troisième; Penguins of Madagascar; Captain Underpants]

21. Kevin Conroy

Acteur

Annotation :

13 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 6,51; Ma moyenne = 6,92
[Batman contre le fantome masque; Batman & Mister Freezer: Subzero; The Batman Superman movie: World's finest; Batman : La releve - Le retour du joker; Batman : La mysterieuse Batwoman; Batman: GOtham knight; Superman / Batman : Ennemis publics; Batman: Assault on Arkham; Justice league: Doom; Batman vs. Robin; Justice league: The flaspoint paradox; Batman: The killing joke; Batman and Harley Quinn]

22. Bob Bergen

Acteur

Annotation :

13 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 6,26; Ma moyenne = 6,46
[Lilo & Stitch; Frère des ours; Le géant de fer; Kuzco; Vice-versa; Les rois de la glisse; Les minions; Excalibur, l’épée magique; Space Jam; Comme des bêtes; The hunchback of Notre-Dame; Tarzan; Seal team]

23. Danny Mann

Acteur et artiste musical

Annotation :

13 films.
Note moyenne SC = 5,80; Ma moyenne = 5,54
[La-haut; Planes; Cars Toon : Tokyo Martin; Babe, le cochon devenu berger; Kuzco, l'empereur mégalo; Vice-versa; Planes 2; Le Petit Dinosaure VI : La Légende du mont Saurus; Cars Toons : Martin apprend à voler; Happy feet 2; Le petit dinosaure 12; Comme des bêtes; Pocahontas]
http://www4.pictures.zimbio.com/gi/World+Premiere+Disney+Planes+Fire+Rescue+Red+cnyTseO2dOxl.jpg

24. Tom Kenny

Acteur

Annotation :

13 films. (+11 place)
Note moyenne SC = 5,30; Ma moyenne = 4,69
[Transformers 2; Transformers 3; Frankenweenie; Bob l'eponge, le film : Un heros sort de l'eau; Transformers 4; LEGO DC Comics Super Heroes: Justice league vs. Bizarro League; LEGO Marvel Super Heroes: Maximum overload; LEGO Marvel Super Heroes: Avengers reassembled; The Spongebob moie: Sponge on the run; Scooby-Doo! & Batman : The Brave and the Bold; Fearless; The haunted world of El Superbeasto; Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles]

25. Daisuke Gôri

Acteur

Annotation :

12 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 6,33; Ma moyenne = 5,94
[Dragon Ball Z : A la poursuite de Garlic; Dragon Ball Z : Le robot des glaces; Dragon Ball Z : La menace de Namek; Dragon Ball Z : Les mercenaires de l'espace; Dragon Ball Z - Bio-Broly; Dragon Ball Z - Fusions; Dragon Ball Z - L'histoire de Trunks; Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!; Dragon Ball : La légende de Shenron; Dragon Ball : Le château du démon; Dragon Ball : L'Armée du Ruban Rouge; Dragon ball - L'aventure mystique]

26. Pierre Coffin

Acteur, réalisateur et producteur

Annotation :

12 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 5,89; Ma moyenne = 6,50
[Moi, moche et méchant; Les minions; Moi, moche et méchant 2; Moi, moche et méchant 3; Orientation day; Puppy; Training wheels; Competition; Mower minions; The secret life of Kyle; Panic in the mailroom; Cro minions]

27. Tress MacNeille

Actrice

Annotation :

12 films. (-1 place)
Note moyenne SC = 5,75; Ma moyenne = 5,00
[Les Simpsons : le film ; Leroy et Stitch; Le petit dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami; Le petit dinosaure : La source miraculeuse; Le Petit Dinosaure : Voyage au pays des brumes; Le Petit Dinosaure : L'Île mystérieuse; Le Petit Dinosaure 7 : La Pierre de feu; Le Petit Dinosaure : La Pluie d'étoiles glacées; Le Petit Dinosaure : Mo, l'ami du Grand Large; Le petit dinosaure : L'invasion des minisaurus; Batman & Mr. Freeze : Subzero; Le petit dinosaure]

28. Jess Harnell

Acteur et producteur

Annotation :

12 films. (+6 places)
Note moyenne SC = 5,71; Ma moyenne = 5,42
[Là-haut; Transformers; Transformers 2 : La revanche; Transformers 3 : La face cachée de la Lune; Le livre de la jungle 2; Cars Toon : Tokyo Martin; Vice-versa; Kuzco, l'empereur mégalo; Horton; Excalibur, l’épée magique; Comme des bêtes; Atlantis: The lost empire]

29. John Ingle

Acteur

Annotation :

12 films. (-2 places)
Note moyenne SC = 5,50; Ma moyenne = 4,92
[Le petit dinosaure : Petit-Pied et son nouvel ami; Le petit dinosaure : La source miraculeuse; Le petit dinosaure : Voyage au pays des brumes; Le petit dinosaure : L’île mystérieuse; Le petit dinosaure VI : La légende du Mont Saurus; Le petit dinosaure 7 : La pierre de feu; Le petit dinosaure : La pluie d’étoiles glacées; Le petit dinosaure : Mo, l'ami du grand large; Le petit dinosaure : Les longs cous et le cercle de pierre; Le petit dinosaure : L'invasion des minisaurus; Le petit dinosaure 12; Le petit dinosaure: Vive les amis]
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/JohnIngleDec06.jpg/220px-JohnIngleDec06.jpg

30. Miriam Flynn

Actrice

Annotation :

12 films. (-2 places)
Note moyenne SC = 5,43; Ma moyenne = 5,00
[Babe, le cochon devenu berger; Le petit dinosaure : L’expédition héroïque; Kuzco, l'empereur mégalo; Le petit dinosaure : L’île mystérieuse; Le petit dinosaure VI : La légende du Mont Saurus; Le petit dinosaure 7 : La pierre de feu; Le petit dinosaure : La pluie d’étoiles glacées; Le petit dinosaure : Mo, l'ami du grand large; Le petit dinosaure : Les longs cous et le cercle de pierre; Le petit dinosaure : L'invasion des minisaurus; Le petit dinosaure 12; Le petit dinosaure: Vive les amis]