Mes lectures et envies de littératures étrangères en V.O

Annotation :

Un ensemble de nouvelles plus ou moins fantastiques qui donnent à réfléchir sur les rapports humains et les rapports entre l'homme et le monde et la littérature:
Mes petits coups de coeur:
- Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
- Pierre Ménard auteur du Quijote

Annotation :

Ma première lecture de My Antonia date d'il y a deux ans maintenant. Régulièrement (quand j'ai le temps) je le relis, par bribes, histoire de profiter du style de Willa Cather qui mêle analyse de la société étasunienne naissante et l'histoire d'un amour inavoué entre Jim et Antonia jeune fille issue de l'immigration des pays de l'Europe de l'Est.
Ce roman m'a donné certainement ma première grosse claque esthétique [[Attention spoil !]] notamment dans la scène de l'enterrement du père Shimerdas.

Annotation :

Indémodable Jane Eyre.
Impossible de ne pas évoquer cet ouvrage en cours de littérature anglaise.
Une belle histoire dans un beau style, bref lisez le si ce n'est pas déjà fait !

Annotation :

Ma première lecture d'oeuvre littéraire en espagnol, c'est avec plaisir que j'en relis quelques fragments à l'occasion.

Annotation :

Après une étude de six mois en hypokhâgne sur l'ouvrage de Jane Austen, on pourrait facilement s'en dégoûter, je ne vous cache pas que j'ai frôlé l'overdose. Mais Pride and Prejudice reste un très bon roman (même si l'on a envie de donner des coups de pied aux derrières de Darcy et de Lizzy histoire qu'ils se disent tout PLUS VIIITE)

Annotation :

L'histoire d'un amour naissant et interrompu par un tiers mais qui ne cessera jamais de s'éteindre malgré une attitude de sex-addict du personnage principal.
Ce roman remet en question le rapport entre amour et désir, et accorde une place importante à l'écriture dans l'expression du sentiment amoureux.

Annotation :

On m'en a dit beaucoup de bien, je vais essayer de ne pas regarder le film avant de terminer le livre...

Annotation :

Ma première lecture d'oeuvre complète en anglais (ça date). Malgré des souvenirs flous et lointains je me rappelle avoir passé un bon moment de lecture.

Annotation :

Lu l'année dernière pendant l'hypokhâgne, c'est une nouvelle assez drôle qui par la mise en scène de deux extraterrestres perdus sur terre rappelle l'absurde dans l'écriture et semble dénoncer la société moderne par des descriptions aussi drôles que minutieuses.

Annotation :

L'histoire du fruit d'un amour interdit dans une Amérique puritaine teintée de fantastique. (Lu l'année dernière en hypokhâgne)

Annotation :

Cet essai est au centre de mon cours d'espagnol de khâgne, j'aime assez les réflexions de l'auteur sur la culture mexicaine, peu connue par de-là les frontière de ce pays.

Annotation :

D'abord lu en français en troisième, le relire en anglais fut une bonne expérience, les jeux de mots réapparaissent et l'histoire est tout simplement géniale !!

Annotation :

Dernière acquisition en date.

Annotation :

Il faut que je me mette à la lecture de Gatsby maintenant.

Annotation :

Ah le 18ème et ses idéaux de vertu...
(suite cf infra)

Annotation :

... Une bonne parodie du roman Pamela de Richardson, qui insiste sur le grotesque et l'improbable des situations ; assez plaisant, lisez le !

Annotation :

Il faut que je le relise pour vous donner un avis plus solide...

Annotation :

Je l'ai découvert au début de l'année avec l'étude du premier chapitre, une amie qui l'a lu m'a un peu spoilé mais ça ne m'empêche pas de vouloir le découvrir!