Tour du monde littéraire
Pour le jeu, j'essaie de lister chaque pays dont j'ai lu (et pas forcément apprécié finalement) au moins un écrivain. Liste ayant vocation à être remplie au fur et à mesure, si des oublis ou de nouvelles cases à cocher s'ajoutent.
Réflexion subsidiaire en rédigeant la liste : c'est quoi un pays ?
Une saison blanche et sèche (1979)
A Dry White Season
Sortie : janvier 1980 (France). Roman
livre de André Brink
Annotation :
Afrique du Sud.
Le Premier Homme (1994)
Sortie : 1994 (France). Roman
livre de Albert Camus
Annotation :
Algérie (on déconne à moitié, j'ai lu peu d'Algériens et les autres étaient d'horribles bounty, hors de question de mettre ces ordures de Sansal ou de Daoud).
Hamlet-machine (1977)
Sortie : septembre 1985 (France). Théâtre
livre de Heiner Müller
Annotation :
Allemagne de l'Est.
La Montagne magique (1924)
(traduction Maurice Betz)
Der Zauberberg
Sortie : 1931 (France). Roman
livre de Thomas Mann
Annotation :
Allemagne moins cool.
Orthodoxie (1908)
Orthodoxy
Sortie : 19 mars 2010 (France). Essai
livre de G. K. Chesterton
Annotation :
Angleterre.
Les Suspendues (Al-Mu'allaqât)
Poésie
livre
Annotation :
Arabie, au sens large, et je collectivise la Syrie etc.
Fictions (1944)
Ficciones
Sortie : 1951 (France). Recueil de nouvelles
livre de Jorge Luis Borges
S_Gauthier a mis 10/10.
Annotation :
Argentine.
Chat sauvage en chute libre
Wild Cat Falling
Sortie : mai 2010 (France). Roman
livre de Mudrooroo
S_Gauthier a mis 5/10.
Annotation :
Australie.
Le Naufragé (1983)
Der Untergeher
Sortie : 1983 (France). Roman
livre de Thomas Bernhard
Annotation :
Autriche.
Autobiographie (1993)
Sortie : février 2009 (France). Poésie, Autobiographie & mémoires
livre de William Cliff
S_Gauthier a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Belgique.
Diadorim (1956)
(traduction Maryvonne Lapouge-Pettorelli)
Grande Sertão: Veredas
Sortie : 1991 (France). Roman
livre de João Guimarães Rosa
Annotation :
Brésil.
Étoile distante
Estrella distante
Sortie : 1996 (France). Roman
livre de Roberto Bolaño
S_Gauthier a mis 10/10.
Annotation :
Chili.
Au bord de l'eau (1350)
Shuǐ hǔ Zhuàn
Sortie : 1350 (Chine). Roman
livre de Luo Guanzhong (Louo Kouan-Tchong) et Shi Nai-an
Annotation :
Chine continentale.
Cent ans de solitude (1967)
Cien años de soledad
Sortie : 1968 (France). Roman
livre de Gabriel García Márquez
S_Gauthier a mis 10/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Colombie.
Ngando (1948)
et autres récits
Sortie : 1948 (République démocratique du Congo). Recueil de nouvelles
livre de Paul Lomami Tchibamba
Annotation :
Congo RDC.
La Vie et demie (1979)
Sortie : 1979 (France). Roman
livre de Sony Labou Tansi
Annotation :
Congo Brazza.
Le Vieux Jardin (2000)
O lä toin čōñ uōn
Sortie : 2 septembre 2005 (France). Roman
livre de Hwang Sok-Yong
S_Gauthier a mis 9/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Corée du Sud.
Abobo Marley (2020)
Sortie : 16 septembre 2020. Roman
livre de Yaya Diomandé
S_Gauthier a mis 7/10.
Annotation :
Côte d'Ivoire.
Trilogie sale de La Havane
Sortie : 2003 (France). Roman
livre de Pedro Juan Gutierrez
Annotation :
Cuba.
La Reprise (1843)
Gjentagelsen
Sortie : 5 mai 2008 (France). Essai, Philosophie
livre de Søren Kierkegaard
Annotation :
Danemark.
Passage des larmes (2009)
Sortie : 26 août 2009. Roman
livre de Abdourahman Ali Waberi
S_Gauthier a mis 3/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Djibouti.
Complaintes gitanes (1928)
Romancero gitano
Sortie : février 2003 (France). Poésie
livre de Federico García Lorca
Annotation :
Espagne.
Le papillon (1999)
Liblikas
Sortie : 12 janvier 2017 (France). Roman
livre de Andrus Kivirähk
S_Gauthier a mis 7/10.
Annotation :
Estonie.
Nouvelles (1953)
Nine Stories
Sortie : 1961 (France). Recueil de nouvelles
livre de J. D. Salinger
Annotation :
Etats-Unis.
Le Fils du dieu de l'orage (1984)
Ukkosenjumalan poika
Sortie : 1993 (France). Roman
livre de Arto Paasilinna
Annotation :
Finlande.
L'Éducation sentimentale (1869)
Sortie : 1869 (France). Roman
livre de Gustave Flaubert
S_Gauthier a mis 10/10.
Annotation :
France.
Le Chevalier à la peau de panthère
ვეფხისტყაოსანი
Sortie : avril 2006 (France). Récit
livre de Chota Roustaveli
Annotation :
Géorgie.
