C'est livre poseur et snob. L'auteur veut être provoc avec les aventures d'un bien sous tout rapport qui dérive vers la luxure et la violence mais ça ne prend jamais, en partie par le refus total d'expliquer et d'aller au fond du récit. Au lieu de cela, on a une écriture d'une complexité et d'un désagréable rare, avec des expressions lourdes et peu sensées. Je ne sais pas si c'est la qualité de la traduction qu'il faut remettre en cause, ou (je penche vers cette explication) l'absence de talent littéraire de cet auteur branché et peu convaincant.
Créée
le 25 juil. 2018
Critique lue 68 fois
1 j'aime
Du même critique
C'est affligeant de voir qu'autant de nullité peut être publié. En gros, c'est la rédaction d'un collégien étiré sur plus de cent pages. Aucune inventivité, des personnages sans aucune épaisseur, un...
Par
le 13 févr. 2014
9 j'aime
1
C'est un film qui transpire son américanisme. Un film sans aucune nuances, sans aucune âme, qui peint avec une froideur et manque d'émotions cruel une conquête spatiale et une épopée absurde au vu...
Par
le 19 oct. 2018
7 j'aime
3
Cela manque furieusement d'idées et de puissance. Sur une trame vu et revue, oh le bel amour qui fait tomber l’incorruptible, le meilleur d'entre nous, il n'y a rien de nouveau si ce n'est une...
Par
le 15 juin 2015
6 j'aime
