le 24 juin 2013
Tirez sur le traducteur
Un livre pas mal, des conseils issus de l’expérience de l'auteure, mais malheureusement une très mauvaise traduction. Dans un essai comme celui-ci, qui fait appel a de nombreuses références locales...
Mise à jour de l'application et du site. On vous en dit plus ici.


16
7
1
Ma note
Écrire une critique
Lu
Envie de le lire
En cours
Coup de cœur
Ajouter à une liste
Accès rapide
Description
Listes
Réactions
Activités
Faites-vous partie des mères parfaites ou des vraies mères ? Les mères parfaites sourient toujours, ont des maisons immaculées, n'élèvent jamais la voix. Les vraies mères, elles, portent des pulls tachés, ne finissent jamais rien, soupirent d'épuisement et tremblent pour un rien.Le problème, c'est que les mères parfaites n'existent que dans les livres. Toutes les autres ou presque se rongent, se sentent coupablesâ?¦ et gâchent l'existence de toute la famille.Voici un petit livre bourré... Voir plus
le 24 juin 2013
Tirez sur le traducteur
Un livre pas mal, des conseils issus de l’expérience de l'auteure, mais malheureusement une très mauvaise traduction. Dans un essai comme celui-ci, qui fait appel a de nombreuses références locales...
NOUVELLE APP MOBILE.
NOUVELLE EXPÉRIENCE.
Téléchargez l’app SensCritique, explorez, vibrez et partagez vos avis sur vos œuvres préférées.

À proposNotre application mobile Notre extensionAideNous contacterEmploiL'éditoCGUAmazonSOTA
© 2025 SensCritique