Cover D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds
D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds

D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds

Fiskarnir hafa enga fætur

2013

102

81

14

7.4

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Critiques

Listes

Activités

Livre de Jón Kalman Stefánsson · 20 août 2015 (France)

Genre : Roman

Traducteur :

Éric Boury
Toutes les informations

« Elle est plus belle que tout ce qu’il a pu voir et rêver jusque-là, à cet instant, il ne se souvient de rien qui puisse soutenir la comparaison, sans doute devrait-il couper court à tout ça, faire preuve d’un peu de courage et de virilité, pourtant il ne fait rien, comme s’il se débattait avec un ennemi plus grand que lui, plus fort aussi, c’est insupportable, il serre à nouveau les poings, récitant inconsciemment son poème d’amour. Elle s’en rend compte et lui dit, si je dénoue mes cheveux,... Voir plus

Critique positive la plus appréciée

8

jerome60

1333 critiques

Critique de D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds par jerome60

Ari rentre chez lui. Il retourne à Keflavik, son village d’enfance, après un exil au Danemark. Keflavik, terre de pêcheurs, où « nulle part ailleurs en Islande, les gens ne vivent aussi près de la mort ». Un endroit qui ne compte que trois points cardinaux : le vent, la mer et l’éternité, et que le...

le 22 août 2015

Critique négative la plus appréciée

4

Hillja

728 critiques

Mais ils savent chanter (parfois)

L'intérêt va décroissant lors de la lecture de cet assemblage de récits, tous (plus ou moins) centrés sur les membres d'une même famille et se déroulant à différentes périodes de leur vie et de l'Histoire islandaise. Le courage est venu à me manquer une fois la moitié du livre passée, notamment...

le 19 juin 2021

8

Emeuhb

1 critique

Critique de D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds par Emeuhb

Un portrait intergénérationnelle d'une Islande en quête de son identité mêlée aux questionnements de l'Homme dans toute sa dimension. Une description de l'humain précise et sans pitié qui nous fait nous sentir à la fois fort et vulnérable. Une remise en question de soi et du monde.

le 2 août 2023

9

amaranth

374 critiques

parfois on retourne à la souffrance

Ari, éditeur en Norvège, retourne vers l'Islande de son enfance, dans un village perdu et oublié de tous depuis que l'armée américaine l'a déserté... il évoque ses souvenirs avec son ami d'enfance, son mariage, ses enfants ; son récit s'entremêle avec celui de son grand-père, qui a vécu de la...

le 27 août 2015

7

Thaliesen

20 critiques

Islande poétique

J'étais comme un fou de commencer, enfin, une première lecture d'un auteur islandais, et d'un auteur assez connu, respecté, de ce pays. J'avoue, sans crainte, que ce roman m'a laissé une impression mitigée. Le bonhomme (Jon Kalmar Stefansson) est un poète. Ce livre en est un vif témoignage. La mise...

le 25 janv. 2019

7

zemoko

164 critiques

Keflavik a trois points cardinaux : le vent, la mer et l'éternité

Voici 2 ans qu’Ari a quitté l’Islande pour le Danemark, abandonnant femme et enfant. Cette rupture, il l’a voulu et mais il la regrette. Mais Ari reçoit une lettre de sa belle-mère et un colis rempli de souvenirs qui le pousse à quitter sa maison d’édition danoise et à revenir au pays. «...

le 10 déc. 2021