C'est peut-être la traduction car je l'ai lu en VF et le style ne me semblait pas très fluide, c'est peut-être le côté culturel car les protagonistes indiens ont des préoccupations et une approche de l'existence qui me semblent bien éloignées des miennes...
En tout cas, ces historiettes ne m'ont pas fait rêver, pas fait peur, pas fait ressentir grand chose en fait. L'étiquette "science-fiction / fantastique" correspond peut-être mais on est a des années lumières d'Asimov, Dan Simmons, Poe, Maupssant, K Dick, etc.