Cover L'enterrement à Sabres

L'enterrement à Sabres

Edition bilingue français-gascon

2

3

0

Livre de Bernard Manciet · 2 septembre 2010 (France)

Genre : Poésie

Traducteur :

Bernard Manciet
Toutes les informations

Un grand poète de langue d'oc, qui revendique sa sonorité gasconne, fait son entrée en Poésie/Gallimard. Nul doute que Bernard Manciet aurait considéré cette publication comme une effraction salutaire et joyeuse. L'Enterrement à Sabres n'est pas seulement un témoignage. C'est une preuve de la langue gasconne. Il en met en évidence tous les caractères : sa phonétique et sa syntaxe, bien sûr. Mais, plus profondément, tous les registres de la langue sont convoqués : le sublime et le dérisoire,... Voir plus