Cover La marque de la bête
La marque de la bête

La marque de la bête

26

13

0

6.2

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Critiques

Listes

Activités

Livre de Rudyard Kipling · 2 octobre 2002 (France)

Traducteurs :

Louis Fabulet, Robert d'Humières
Toutes les informations

Pour avoir profané Hamman, le Dieu-Singe, avec la cendre de sa cigarette, un colon anglais est frappé par un étrange sortilège qui le transforme en une bête hurlante. Seul un lépreux semble savoir comment le guérir... Bisesa, une jeune veuve indienne, donne à son amant anglais une preuve d'amour tout orientale Jakin et Lew, deux enfants de troupe aussi drôles qu'héroiques, sonnent la charge au milieu de la débâcle générale et assurent aussi une victoire inespérée à leur régiment.

Critique positive la plus appréciée

7

blig

357 critiques

"See that? `Mark of the B--beasht! I made it. Isn't it fine?"

Malgré la sympathie manifeste et l'admiration de Kipling pour l'Empire britannique, son œuvre est plus profonde que ça et laisse transparaitre une vision plus cynique et sombre de la colonisation. A ce titre "La Marque de la Bête", allégorie des relations entre les colons britanniques et les...

le 3 déc. 2013

3

oursalunettes

71 critiques

Ratage presque total

Quelle déception ! Adaptations en français particulièrement pataudes de ces 3 nouvelles qui bien que courtes sont presque une vraie torture à lire. Certains passages sont quasiment incompréhensibles ou à tout le moins incohérents (surtout pour la dernière nouvelle). Le point de vue condescendant et...

le 28 nov. 2017