Le Prince travesti

Résumé : L'action se passe à Barcelone. Le prince de Leon, curieux de connaître le monde parcourt le monde sous le travestissement d'un aventurier : Lélio. Sur sa route, il a sauvé héroïquement d'une attaque de brigands une princesse du sang, alors mariée : Hortense. Cette jeune princesse deviendra veuve peu de temps après. Entré au service de la princesse de Barcelone, Lélio fait montre de talents militaires qui lui valent l'admiration et l'amour de la souveraine. Il lui a permis en effet de remporter une importante bataille. Au moment où la gloire de Lélio s'affirme, le roi de Castille, désireux d'épouser la princesse de Barcelone, se présente à la cour sous l'identité d'un ambassadeur...de sa propre cour. Lélio, homme loyal, ira jusqu'à défendre l'ambassadeur auprès de la princesse. De son côté, la princesse de Barcelone, hésitant à déclarer sa flamme directement à Lélio, essentiellement pour des raisons d'étiquette, charge Hortense de la commission. Lélio et Hortense, tous deux loyaux et dévoués mais terriblement amoureux l'un de l'autre, vont se défier et se déchirer tout au long de la pièce, jusqu'à l'heureux dénouement.