Couverture Les Mille et Une Nuits

Les Mille et Une Nuits

(1704) (traduction Antoine Galland)

Kitāb ʾAlf Laylah wa-Laylah

12345678910
Quand ?
8.1
  1. 0
  2. 1
  3. 2
  4. 5
  5. 19
  6. 64
  7. 218
  8. 428
  9. 221
  10. 145
  • 1.1K
  • 83
  • 1.2K
  • 71

«Bon Dieu ! ma sœur, dit alors Dinarzade, que votre conte est merveilleux ! La suite est encore plus surprenante, répondit Schéhérazade, et vous en tomberiez d'accord, si le sultan voulait me laisser vivre encore aujourd'hui et me donner la permission de vous la raconter la nuit prochaine.»...

Critiques : avis d'internautes (9)
Les Mille et Une Nuits
  • Tri :
  • recommandées
  • positives
  • négatives
  • plus récentes
L'invention de l'Orient

Lorsqu'Antoine Galland entreprend la traduction d'une compilation de contes arabes du VIIe siècle, elle-même adaptée d'une source persane perlée d'influences indiennes, il se doutais sûrement de l'effet qu'il produirait sur les lecteurs de son temps, mais certainement pas qu'il allait poser des mots sur l'idée ancienne, tenace et mystérieuse que se fait l'Occident de l'Orient, soit cet océan...

23 7
Avatar Gauche-à-Droite
9
·
Critique de Les Mille et Une Nuits par ngc111

Qui ne connaît pas les contes de 1001 nuits? Tout le monde en a entendu parler mais je pense que finalement peu de gens les ont vraiment lu. L'on pense connaître certaines de ces histoires comme Aladdin ou Ali Baba mais nous ignorons par exemple que la lampe d'Aladdin n'est pas le seul objet pouvant permettre l'invocation d'un Génie. De même saviez-vous que dans la plupart de ces histoires les... Lire l'avis à propos de Les Mille et Une Nuits

3
Avatar ngc111
7
ngc111 ·
Découverte
O nuits d'Arabie, de Perse et des Indes

Aladdin, Sinbad, Ali Baba... Autant de noms qui ont bercé notre enfance au côté des plus européens Grimm, Perrault et Andersen. Leurs histoires nous donnent l'impression de tout connaître des Mille et une Nuits, et pourtant ils ne représentent même pas le dixième de toute la richesse qu'offre ce recueil. Quand on aborde la lecture des Mille et Une Nuits, il faut délaisser toutes les images... Lire la critique de Les Mille et Une Nuits

15 2
Avatar Nolwenn-Allison
10
Nolwenn-Allison ·
Critique de Les Mille et Une Nuits par Anonymus

"Pour le lendemain, le Basileus annonça son intention de disposer sa cavalerie en ligne, de recourir à la tactique des combats singuliers et de faire donner Lûqâ, fils de Shamlût, le meilleur de ses chevaliers, capable de venir à bout de Sharr Kân ou de tout autre champion qu'on viendrait à lui opposer. - En outre, ajouta-t-il, nous nous sanctifierons cette nuit à la grande fumigation. À cette... Lire l'avis à propos de Les Mille et Une Nuits

7
Avatar Anonymus
10
Anonymus ·
Pour comprendre la culture arable

Les contes sont à lire selon différents aspects : historique, moral, éthique, érotique, religieux et les rôles respectifs des hommes et des femmes. Je j'ai lu plusieurs fois. Lire la version non censurée. Un livre à emporter sur une île déserte. Lire l'avis à propos de Les Mille et Une Nuits

1
Avatar annie de wiest
10
annie de wiest ·
Toutes les critiques du livre Les Mille et Une Nuits (9)