Les jours prêtés. I pristaticci

I Pristaticci Les jours prêtés « Marzu hà sette barrette, una caccia è l'altra mette » - « Mars a sept casquettes, il en enlève une et en prend une autre » Voilà ce que disaient les bergers à propos du mois de Mars, trop imprévisible et changeant ! Or une année, Mars a été parfait. Il est sur le point de s'en aller lorsqu'un berger ingrat lui compose ce méchant couplet : Marzu catarzu figliolu d'un rugnicò Aghju l'agnelli tamanti à i muntò Aghju i casgi tamanti à i spurtò Aghju i brocci tamanti... Voir plus