Entrelacs

Voici une histoire de 2 familles juives établies en Israël, sur 3 ou 4 générations et plusieurs continents. Pas un récit lineaire, mais une série de moments importants dans la vie de chacun. Des moments d'insécurité ou d'ennui, de choix, de fuite ou d'engagement, de rapprochements ou de distanciation. Nous croisons ainsi un homme parti à la recherche de son père, et s'éloignant ainsi de son propre fils avec lequel il entretient une relation fusionnelle. Puis un père qui semble à la dérive, mais a en fait trouvé un moyen de redonner un sens à sa vie. Nous rencontrons aussi une femme endeuillée et communiquant difficilement avec sa mère. Son couple qui s'est un peu usé, une lassitude qui s'installe. Un besoin de changement qui s'exprime par un voyage improvisé en Amérique du sud. Enfin, les grands-parents ayant émigré vers la terre Promise dans des conditions critiques.
L'homme et le femme- on s'en doute - vont se croiser...
toutes ces histoires individuelles et familiales baignent dans l'Histoire juive et israélienne, les séquelles des guerres et la la recherche d'un lieu de bien -vivre ensemble .
Une réussite, malgré qq longueurs et tics de traduction (ou d'écriture ?)