Shéhérazade magnifique

Coup de coeur pour cette suite réussie des Mille et une nuits. Où Shéhérazade parvient à s'éloigner de son époux pour se faire kidnapper et devoir recommencer à compter pour survivre. Belle ironie. Ca n'est cependant que le tout début de l'histoire et celle-ci évolue vers quelque chose d'infiniment épique, grand et sombre. Shéhérazade est enfin actrice de ses histoires, son don de conteuse est délicieusement décrit par petites touches et on ferme le livre plus amoureux d'elle que jamais.

Je ne comprends pas vraiment pourquoi ce bouquin est classé en jeunesse par contre, non seulement l'éditeur n'en fait quasiment pas, mais en plus l'histoire est pleine de meurtres, de zombies et de guerres sanglantes : rien de très children safe.

Gros point noir cependant : des tas de coquilles qui méritaient vraiment qu'un correcteur se penche sur le texte une dernière fois. Ne vous y fiez cependant pas, le livre, très dense et à l'édition magnifique et soignée, en vaut largement la peine !