Saraminda
Fiche technique
Titre original : SARAMINDA
Auteur :
José SarneyGenre : RomanDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : PortugaisTraducteur :
Monique Le MoingParution France : 2002Éditeurs :
Gallimard, Quai Voltaire ÉditionsISBN : 9782070425259, 9782912517265Résumé : Saraminda est l'image féminine de cette somptueuse saga amazonienne qui se déroule à Amapá, à la frontière de la Guyane: ni femme ni esprit, ni vierge ni putain, ni végétal ni animal ; Saraminda est tout cela à la fois. Son corps hante les hommes comme les esprits de la forêt et des rivières qui les cernent de toutes parts. Mais l'autre héroïne est la « couleur », c'est-à-dire l'or, divinité cruelle, que les aventuriers s'entêtent à poursuivre dans un univers fruste, superstitieux et brutal. (éditeur)