Scènes de vie en Corée par Sister_Ray

Je recommande ce livre à ceux qui ont envie d'en apprendre plus sur la Corée du Sud (la Corée du Nord est abordée dans un chapitre) par curiosité. Si l'on ne connait rien ou presque à ce pays, comme moi, on apprend énormément de choses sur divers aspects de la culture coréenne, ainsi que de sa langue dans deux chapitres. J'ai eu donc l'impression de voyager avec ces vignettes suivies d'un commentaire, qui n'est jamais neutre mais bien le point de vue d'une Française qui tente d'analyser la culture coréenne et d'en livrer des interpétations. Pourquoi les Coréens sont/font comme ça ? Qu'est-ce qui est propre à la Corée (dans les relations sociales, la façon de voir les choses...) ? Ce sont des questions que l'auteur soulève tout au long du livre. L'avis d'une personne qui connaît bien la Corée, et celui d'un Coréen encore plus, serait certainement bien différent du mien et se trouverait peut-être en désaccord avec l'auteur, ce livre est donc peut-être surtout intéressant pour les "novices". Une lecture qui a confirmé mon envie d'en apprendre plus et de visiter ce pays un jour... ceci dit, pas sûr que j'aimerais y vivre : trop de différences culturelles ? Ce qui est sûr c'est que le contact avec la différence nous enrichit, et j'aime ce genre de livres qui permet un rapprochement avec une autre culture. J'en profite pour mentionner et recommander les éditions L'Asiathèque qui éditent surtout, en plus de quelques essais de ce genre, des manuels de langues rares, souvent les seuls sur le marché pour pas mal de langues, vraiment bien !