En eau profonde...

De la litérature coup de poing... Les 9 nouvelles ( et un poème) de Raymond Carver qui constituent la base du film de Robert Altman . Je n'avais jamais lu Carver. J'avais bien tort car cette prose simple et directe est d'une puissance qu'on rencontre rarement.

"Short Cuts" nous parle de nous, de nos couples en difficulté, de nos non-dits, de nos soudaines révélations, de nos soupçons aussi et de nos angoisses. Car il est beaucoup question de femmes qui se méfient de leur mari, de maris qui se méfient de leur femmes, de jugements mûris ou à l'emporte-pièce sur cette personne avec qui nous somme supposés partager notre vie. Il y a des moments saisissants dans ces portraits de couples ou d'amis. Chaque nouvelle est liée à un chavirement du quotidien vers une violence, un doute, une mort.

Les héros de Carver sont tantôt des gens éduqués, tantôt des gens plus simples, tantôt de vraies brutes, tous des hommes et des femmes qui essayent de s'en sortir et qui ce faisant découvrent des choses en eux qu’ils préféreraient ignorer. Une violence latente ou explosive se révèle soudain dans des récits d'un quotidien banal où sourd un mal bien souvent lié à un machisme répugnant où à une bêtise trop commune. L'Amérique profonde de Carver révèle les fêlures du rêve américain et la part d'ombre inquiétante qui se cache derrière nos illusions de normalité.

C'est l'écriture de Carver qui personnellement me scotche. Ses descriptions des événements sont millimétriques, et pourtant sans lourdeur aucune. Il nous fait parfois pénétrer dans la pensée de ses protagonistes avec une aisance inouïe. Parfois au contyraire il nous place devant ses personnages comme devant une scène de théatre, à larecherche d'indices. Pas étonnant qu'un cinéaste se soit emparé de cette oeuvre.
Chaque nouvelle est une gifle, une révélation. J'ai du arrêter de lire une nouvelle car j'étais dans un endroit publique et je sentais que cela me remuait trop. "Small, good things" est une merveille sur le deuil et la disparition d'un proche et l'une des meilleures nouvelles que j'ai lues. "So much water so close to home" est un thriller sans action, implacable. "Tell the women we're going " est un vrai film d'horreur.

A LIRE absolument, guys et guysettes!