TransAtlantic
6.4
TransAtlantic

livre de Colum McCann (2013)

On en parlait beaucoup... déçue! Ca aurait pu être un super livre (le thème, l'idée de ces différents personnages liés par un fil ténu du temps) ... mais ce style... (problème de traduction?) Je n'ai pas accroché (sauf certains chapitres dont celui sur les aviateurs, le meilleur), lecture laborieuse...
Anne_Baudinet
6
Écrit par

Créée

le 20 août 2013

Critique lue 267 fois

2 j'aime

Anne_Baudinet

Écrit par

Critique lue 267 fois

2

D'autres avis sur TransAtlantic

TransAtlantic
domguyane
7

le noeud de Moebius

150 ans d'allers-retours Irlande-Amérique en suivant une jeune immigrée et ses descendant(es). C'est devenu un procédé éculé, et qui m'agace, de ne pas raconter les histoires dans l'ordre...

le 25 oct. 2014

1 j'aime

Du même critique

La ruche
Anne_Baudinet
6

Critique de La ruche par Anne_Baudinet

Belle maturité, un livre très intéressant niveau psychologie et style d'écriture, on aime ces 3 sœurs... mais alors c'est si lourd...ce huis clos est vraiment étouffant... et fait qu'on ne se sent...

le 6 août 2013

2 j'aime

TransAtlantic
Anne_Baudinet
6

Critique de TransAtlantic par Anne_Baudinet

On en parlait beaucoup... déçue! Ca aurait pu être un super livre (le thème, l'idée de ces différents personnages liés par un fil ténu du temps) ... mais ce style... (problème de traduction?) Je n'ai...

le 20 août 2013

2 j'aime