ouhlà

y a rien à faire, dès que je lis un auteur français qui a vécu un siècle avant moi, je m'aperçois que la langue que je pratique à l'écrit comme à l'oral n'est pas du français, mais une langue bâtarde, atrophiée, dégénérée même. Y a des dizaines de mots dans cet ouvrage qui me sont totalement inconnus, des tournures de phrase dont le sens m'échappent totalement. ça en devient souvent abstrait en fait. C'est beau, très beau par moment presque du nectar, mais alors... incompréhensible. C'est pas une légende, le niveau littéraire s'est effondré durant le XXème siècle, et ça continue sur la même lancée au début du XXIème