Un cas sans clef
Fiche technique
Titre original : Flat with no key
Auteurs :
Rosmarie Waldrop, Keith WaldropGenre : PoésieDate de publication (pays d'origine) : 2008Langue d'origine : AnglaisTraducteurs :
Françoise Valéry, Marie BorelParution France : 1 juin 2010Éditeur :
L'attente Eds DeISBN : 9782914688994Résumé : Un cas sans clef est un abécédaire ancré dans le collage, l’inattention fragmentée, l’enquête historique et la variation formelle, écrit – et à présent traduit – à quatre mains. D’ailleurs une formidable performance de traduction à partir d’un texte à contraintes multiples, plein d’humour, de rebondissements et de double sens.
