Vibrations

Ces vibrations, ce sont celles du camion où voyage l'héroïne avec Okabe qu'elle a rencontré par hasard dans un supermarché de Tôkyô. Ce sont aussi toutes les voix qui se mélangent dans sa tête, et les sensations qui traversent sa peau comme si elle ne faisait plus barrière. Cette traversée du Japon qui est également une traversée des apparences montre de l'intérieur le vrai visage d'une certaine jeunesse japonaise.