Aliss

Quand on m'a prêté ce livre, j'ai été assez attirée par la couverture (et oui, il faut peu de choses parfois). J'ai lu le livre jusqu'au bout en peu de temps, je dois avouer qu'il y a des parties un peu dures (pour les gens trop sensibles, pas forcément faciles à lire), mais le livre est génial. Le...

Je ne suis pas convaincue par ce bouquin. Le sujet est bien, le traitement pour un "conte" revu et corrigé très original. Une descente aux enfers, drogue et prostitution pour une Alice de 18 ans qui se croit plus intelligente que tout le monde et qui va le payer plutôt cher, ma foi, c'est bien vu...

Française vivant à Montréal, je n'ai pas été choqué par le style "québécois" de l'écriture. Au contraire, il rajoutait à la crédibilité de l'histoire, et, avec ça, sa façon d'écrire comme "une jeune". Car pour un homme adulte, que peut-il y avoir de plus difficile que de se mettre dans la peau...

Aliss est le premier roman de l'auteur que j'ai lu mais également le premier roman en québecois et le moins que l'on puisse dire est que le vocabulaire est différent du notre. Je n'imaginais pas à ce point d'ailleurs mais ça reste lisibile. Si vous ne comprenez pas l'anglais et êtes dérouté au...