Critiques de Âme brisée

Ne cherchez pas le traducteur ! Akira Mizubayashi, écrivain et universitaire japonais, écrit.... en français. C'est le premier miraculeux plaisir qu'offre ce livre. Il y en a d'autres. D'abord l'histoire. Dans le Tokyo de 1938, alors que l'Empire japonais a déclaré la guerre à la Chine, une...

Beaucoup d'emotions dans ce roman, bien sûr. Cependant le style méticuleux et plutôt académique en rend la lecture un peu ennuyeuse en dehors de ces moments d'émotion. Une culture musicale aidera à entrer plus facilement dans le roman. Par exemple, mettez-vous la Gavotte en rondeau de Shubert...

Les thèmes du livre ne m'ont pas particulièrement emportés. Et de manière générale j'ai trouvé l'écriture un peu poussive. J'ai trouvé qu'il y avait énormément de phrases qui fonctionnaient sur la structure "le truc bidule était comme une brise d'été dans les branches d'un érable dont les feuilles...

« Je suis debout, planté devant l’autel du placard grand ouvert, J’ai les yeux fermés. Je sens derrière moi le doux parfum d’une présence féminine ? Je descends lentement le sombre escalier du temps. » À la rencontre des fantômes de l’escalier du temps, de ces grands absents à la présence...

En 1938, en pleine seconde guerre sino-japonaise, un violoniste japonais et trois musiciens chinois répètent Rosamunde, de Schubert. Le fils du violoniste assiste à la répétition, plongé dans un livre. Des soldats font soudain irruption et arrêtent les membres du quatuor, après avoir foulé aux...

Pas convaincue ni par le style de l'écriture ni par les choix de narration. Je me suis d'abord retrouvée perdue : comment se fait-il que le premier chapitre soit copié-collé au 5e ?!

Parfois, on découvre un bijou dans le désert mensuel des milliers de romans. Celui-ci en est un.C'est une histoire aussi sensible que délicate qui dit la vie cahotée (je ne crois pas que ce mot existe, mais il convient bien) d'un garçon japonais qui devient un homme français...

Dans un instrument à cordes, l’âme est une pièce d’épicéa placée à l’intérieur de la caisse de résonance, maintenue verticalement entre le fond et la table. Ce maintien a lieu sans collage, par la pression qu’exerce la table, elle-même due à la tension des cordes. L’âme est située à quelques...

On se laisse complétement submergé par les souvenirs des personnages qui se rencontrent autour d'un même violon et se partagent avec bienveillance, émotion et amour leurs vécus d'un événement clé narré dans ce récit.Il s'agit d'un événement marqué par cette époque sombre de l'histoire du Japon et...

Personnellement, quand je suis tombé face à la quatrième de couverture de ce roman dans une boîte à lire, j'ai tout de suite eu envie de l'emprunter parce qu'un livre sur la transmission et la musique, ça allait forcément me toucher.J'étais donc le public-cible, alors même qu'en tant que guitariste...