Mon livre coup de coeur

"- C'est un roman, n'est-ce pas ? De quoi parle-t-il ?
Pourquoi les gens demandaient-ils "De quoi parle-t-il ?" comme si un roman devait parler d'une seule chose."
Americanah

Déjà en le lisant, je savais que ce livre allait devenir un de mes livres préférés. Il ne m'a pas déçu. J'ai dévoré avec avidité ces 500 pages, qui nous racontent l'amour d'Ifemelu et d'Obinze. Evidemment, il n'y a pas que ça, le livre parle aussi d'autres problématiques comme les conflits interraciaux aux Etats-Unis, les conditions de vie difficile des immigrés en Europe, la vie des exilés en général et le difficile retour au pays. Mais je dois l'avouer, ce qui me restera de ce livre, c'est cette merveilleuse histoire entre Obinze et Ifemelu. Racontée dans une écriture lumineuse (la traduction française est excellente soit dit en passant, avec les passages en langue igbo et je vais peut-être le relire en anglais juste pour le plaisir), Adichie nous emmène dans l'univers de personnages complexes et nuancés, intelligents et lucides, dont la vision du monde et l'expérience ne peuvent que nous enrichir. Ce livre parlera à tous ceux qui viennent d'ailleurs et savent ce que signifie "exil", tous ceux qui ont été ou sont amoureux, tous ceux qui aiment l'Amérique ou qui veulent la comprendre et en général, à tous ceux qui aiment la bonne littérature, celle qui parle de la vie, tout simplement.