Accueil

Actualité

Meilleures ventes

Livres 2026

Tops

Listes

7.3

Au tréfonds du ciel

livre de Vernor Vinge (1999)

SensCritique>Livres>Roman>Au tréfonds du ciel>Critiques>Avis de skizo

Pleins d'idées pour un beau récit

Name: Pleins d'idées pour un beau récit
Item: Au tréfonds du ciel
Rating: 8
Author: skizo

Beaucoup de bonnes idées. Le livre est long, certes, mais pas ennuyeux.
L'idée maîtresse est celle de la traduction.
J'ai trouvé la réflexion sur le rôle de la traduction dans la compréhension et l'acceptation de l'autre très bonne et certainement jamais abordée dans la SF qui offre pourtant le support idéal à l'exploration des chocs des cultures.
Alors du coups, il y a beaucoup d'anthropomorphisme dans la société extraterrestre, mais c'est parce qu'elle nous est racontée par l'intermédiaire des traductions et j'ai trouvé ça très original.

L'autre traitement intelligent, la Focalisation, parle de l'esclavage, de la valeur que l'on peut donner à un être humain, du prix qu'une société est prête à payer pour son progrès.

Et enfin, comme d'habitude chez Vernor Vinge, des petits clins d'oeil à l'informatique.

Pour moi, un prix Hugo bien mérité (une fois de plus).

Écrit par

skizo

Créée

le 8 août 2014

Critique lue 443 fois

Écrit par

skizo

Critique lue 443 fois

D'autres avis sur Au tréfonds du ciel

Au tréfonds du ciel

OliDup

113 critiques

Le final rachète un peu la déception d'ensemble

L’étoile Marche-Arrêt est une énigme. Elle s’éteint pendant deux cent quinze ans puis se rallume pour trente-cinq ans. Bravant cette difficulté, une civilisation techniquement avancée a néanmoins...

Lire la critique

le 27 mars 2018

Au tréfonds du ciel

Darkane

21 critiques

Du très bon Vernor

Ha, Vernor, quand tu écris comme cela, c'est un régal. Dans le même univers que "Un feu sur l'abîme" (à lire aussi), avec un personnage en commun. Les extraterrestres sont, une fois de plus très...

Lire la critique

le 1 nov. 2015

Au tréfonds du ciel

skizo

8 critiques