Cinema Speculation par AlicienBus

Ce que je me disais en le lisant, c'est que même si c'est plaisant à lire pour un fan de Tarantino, et donc ça rend curieux, et en plus ça me permet d'aller voir les films dont il parle et que je n'ai pas vu.. Mais bref, je me disais dans le même temps que c'est un livre que moi même je pourrais écrire. On sent ici que ce n'est pas la plume d'un grand écrivain je veux dire, et peut-être que sa traduction française joue un grand rôle la dessus .. Tarantino malgré tout a écrit de super scénarios pour d'autres grands réalisateurs, mais après je ne pourrais pas dire si écrire un scénario génial, fait pour autant de toi un grand écrivain (et à titre personnel, je ne pense pas [ou peut-être] ..en fait je n'en sais rien) .. Mais en tout cas même en étant moi même à moitié dyslexique et peu lettré, quand je lis un livre, je sais quand ça a l'air plutot bien écrit (à mon petit niveau évidemment) et quand ça pourrait être écrit par monsieur tout le monde, avec un style litteraire donc un peu pauvre.. Moi même j’écris comme je parle, je pense donc que me lire même un peu, ne doit pas être une grande partie de plaisir (ce pourquoi je réfléchi à 2 fois [et même plus] avant ne serait-ce que d'avoir l'idée d’écrire un livre [en vrai cette idée m'a déjà traversé l'esprit]... mais par considération pour mon prochain je ne le ferais pas)..de plus que je ne sais jamais ou je dois mettre un point, une virgule, ouvrir ou fermer une parenthèse, donc tout ça je le fais complètement aléatoirement, mais bref, je divague).

Enfin bref, je veux dire que le livre pour le fan de Tarantino que je suis est super sympa à lire.. j'apprends des choses, ça permet d'entrer un peu dans la tête de Tarantino, mais ce n'est ou pas très bien écrit, ou alors pas très bien traduit, mais ce n'est pas non plus illisible pour quelqu'un comme moi.. c'est juste qu'à un moment je me suis fait cette réflexion en lisant le livre, de par certaines tournures, ou parfois on pourrait même penser que c'est un adolescent qui a écrit en adorant mettre des putains de gros mots "bite, chatte, couille" dans ses écrit (j'aime beaucoup faire ça moi aussi) ^^