Heautontimoroumenos / Phormion par LireLivre12

Un reportage de la BBC, Ancient Greek The great show du docteur Michael Scott (que je conseille à toute personne qui souhaite découvrir le théâtre antique) présente Terence comme un successeur latin d'Aristophane.
Si ces deux auteurs écrivent des comédies, je leur ai finalement trouvé assez peu de points communs. Le ton de Terence m'a semblé beaucoup plus contemporain, proche des pièces modernes, et bien moins sarcastique qu'Aristophane.
On retrouve un homme qui cherche à cacher à sa femme qu'il a une maîtresse, un manipulateur qui complote contre les autres acteurs pour s'enrichir, des jeunes gens épris de jeunes filles que leurs pères réprouvent,..., bref, beaucoup de thématiques récurrentes dans les vaudevilles.
Ce fut donc une lecture rapide et agréable.