Un beau voyage !

Honnêtement, j'ai adoré bouquiner ce livre de contes pendant les vacances de Noël car la traduction semble bien faite, et on y découvre un vrai travail de recherche. Cependant, au bout d'un moment, les contes ont tendance à se répéter...les épisodes avec le loup, l'ours ou la babayaga finissent par être des histoires semblables avec de simples changement de "contexte" ou des fins un peu différentes. Inutile de dire qu'au bout d'un moment, on finit par sauter des pages ! Ce gros livre qui aurait pu être très riche, ne comporte véritablement qu'une dizaine de contes originaux. Dommage..car les contes russes ont l'air merveilleux et font voyager loin !