Cover Continents à la dérive
Continents à la dérive

Continents à la dérive

Continental Drift

1985

79

91

16

7.6

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Critiques

Listes

Activités

Livre de Russell Banks · 1987 (France)

Genre : Roman

Traducteurs :

Marc Chénetier, Pierre Furlan
Toutes les informations

Un réparateur de chaudières dans une petite ville du New Hampshire abandonne son quotidien misérable et part pour la Floride avec sa famille, attiré par un nouvel avatar du rêve américain. A plusieurs milliers de kilomètres de là, une jeune Haïtienne fuit la violence et la pauvreté de son pays natal pour rejoindre l'Amérique de ses rêves. Les deux destins finiront par se croiser dans cet ample roman sur l'errance et l'injustice dont Marc Chénetier (le traducteur) dit que " l'histoire y est,... Voir plus

Critique positive la plus appréciée

9

taviex

2 critiques

Critique de Continents à la dérive par taviex

Bon, je n'ai encore jamais écrit de critiques sur ce site, celle-ci sera la première. Elle ne sera pas bien longue, rassurez-vous. Je précise que je l'ai lu en anglais, je ne sais donc pas ce que vaut la traduction de chez Actes Sud... Que dire de ce livre, si ce n'est qu'il est très dérangeant.....

le 9 mai 2012

8

arbussier

14 critiques

Puissant

Mon deuxième Banks après "American Darling" et toujours ce sentiment de puissance dans l'écriture , cette faculté de disséquer ce qui se passe dans la tête de ses personnages, en particulier dans celle de Bob Dubois, le personnage central du roman. Au point de nous donner l'impression de...

le 1 avr. 2015

7

Parkko

359 critiques

Critique de Continents à la dérive par Parkko

Je voulais tester un roman de Russel Banks et j'ai choisi celui-ci parce qu'il se passait en Floride, notamment à Miami, ville où j'habite.Je dois dire que j'ai pris un plaisir premier à lire cette description d'un Miami révolu, celui de la fin des années 1970 et du début des 1980. Lire les noms...

le 22 août 2024