En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...
Par
le 8 sept. 2014
105 j'aime
39
Après plusieurs mois à prendre la poussière sur ma modeste étagère submergée de livres, j’ai enfin pris mon courage à deux mains afin de m’attaquer à ce petit pavé russe, considéré comme un chef...
Par
le 29 juin 2014
89 j'aime
11
Que dire ? J'ai l'impression, justifiée, d'avoir passé des semaines à me plonger dans ce livre, à suivre la pénitence de Raskolnikov dans un Saint-Pétersbourg macabre et étrange. Ce que je redoutais...
Par
le 24 déc. 2012
48 j'aime
2
De la misère de cette Russie au début de l'ère moderne... De la misère de la condition sociale qui peut pousser jusqu'aux pires extrémités... De la misère de la nature humaine, toujours sur le fil du...
Par
le 23 déc. 2010
6 j'aime
9 parce que le chant de Mike groove comme personne pour un groupe du genre. Parce que Trujilo déchire tout à la basse. Parce que les riffs sont toujours surprenants. Parce que les compos sont un vrai...
Par
le 4 janv. 2012
4 j'aime
Un titanesque ouvrage, certes partisan, mais très instructif et révélateur quant à la façon dont c'est façonné ( et se façonnera) la pensée chrétienne. Projet muri mais aussi dont l'écriture est...
Par
le 28 déc. 2010
4 j'aime
