Dans le nu de la vie par aaiiaao

Difficile de noter des témoignages, impossible même. Je mets 10/10 aux quelques oeuvres que je chéris tout particulièrement, pour mon classement personnel. Alors ce 9/10, c’est tout sauf mathématique. Il ne manque rien à Dans le nu de la vie pour être inénarrable, il est insensé à lui tout seul.
Jean Hatzfeld recueille 6 ans après le génocide (autant dire, au quasi lendemain), les témoignages des rescapés Tutsi, qui ont rampé des mois dans la vase des marais, s’épuisant dans des courses absurdes pour échapper jour après jour à leurs voisins tueurs. Comme le dit très justement plusieurs témoignages, un mur infranchissable sépare les rescapés des non concernés, aucun des Tutsis interrogés ne se sont vus révéler la beauté et la préciosité de la vie à la faveur de ses moments dramatiques. Le génocide a décimé la société, des pans de sociabilité bien ancrés dans la culture rwandaise, l’avenir de jeunes enfants laissés à eux-même, la confiance dans le futur… La Nation se remet debout mais il lui manque la flamme. Tout est éteint, rien n’a de sens et d’importance. Les survivants se retrouvent pour discuter ad eternam de ce qu’ils ont vécu, tissant des souvenirs plus ou moins romancés : parce que la vérité est trop dure à assumer, parce que le flou s’étend et qu’il faut raccommoder sans cesse l’histoire, parce qu’on veut « jongler » avec sa douleur, la raconter par de multiples point de vue, sans même réaliser qu’on s’éloigne de la vérité, hideuse et cruelle.
En l’absence de mention contraire, je pense que les récits ont été recueillis en français, et quelle langue… la beauté des tournures de phrases rwandaises ne donnent que plus de force au récit, tout en pudeur et images troublantes mais explicites.
On referme ce livre en s’étonnant d’avoir su le finir. En pensant à ses enfants recueillis par des femmes de bonne volonté, à ses Hutus qui saluent au marché le voisin Tutsi qu’ils traquaient des années auparavant, à la résilience de l’être humain, et à sa profonde cruauté.