Fiche technique

Titre original : Two or Three Things I Know for Sure

Auteur :

Dorothy Allison
Genres : Récit, BiographieDate de publication (États-Unis) : 1995Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Noémie Grunenwald
Parution France : 2021

Éditeur :

Cambourakis
ISBN : 978-2366245424

Résumé : Autrice de Peau, recueil d’essais devenu culte, Dorothy Allison a grandi dans le sud des États-Unis, dans un contexte de misère sociale et de violences familiales et sexuelles. Dans Deux ou trois choses dont je suis sûre, elle raconte les femmes de sa famille – mère, sœurs, cousines, filles et tantes –, rendant hommage à leur force, leur humour, leur beauté et surtout leur détermination obstinée face au quotidien qui les accable. Illustré de photographies de sa collection personnelle, ce livre montre à quel point les petites histoires d’une génération peuvent acquérir le statut de légende pour les générations suivantes. Un ouvrage où la vision singulière de Dorothy Allison s’exprime avec beaucoup d’humour et d’émotion.