De Charon en Scylla

Horowitz est mon auteur jeunesse préféré. Je ne sais combien de fois j'ai lu "L'ennemi public numéro 2", en me gaussant à chaque fois avec son humour grinçant et ses jeux de mots. Et la formule fonctionne toujours très bien dans "Devine qui vient tuer", même si je l'ai découvert un peu trop tard que pour être surprise par le dénouement cousu de fil blanc. Pour un enfant de 9-12 ans par contre, ça doit être un roman haletant ^^

Je regrette toutefois qu'Horowitz ait adopté l'appellation des "frères Diamant" pour sa série. Ca ne m'aurait pas posé souci si ça avait été appliqué dès le début, mais dans "Le faucon maltais" et "L'ennemi public numéro 2", Nick appelle toujours son grand frère "Herbert" et pas Tim, et tout le monde l'appelle lui-même Nick Simple. Alors c'est un peu incohérent qu'on passe tout d'un coup à Nick et Tim Diamant dans le 3e livre. Ce n'est qu'un détail, mais ça joue quand même dans l'appréciation de l'œuvre, car ça rend son univers moins solide...