Ce deuxième roman d'Olga Tokarzuck, qui date de 1995, est très agréable à lire ! Avec la famille Elzner et ses huit enfants, c'est une plongée dans une vie de famille germano-polonaise à Breslau, au début du XXe siècle, 1908 au début,1914 à la fin. Un moment charnière, un univers foisonnant d'idées nouvelles, en particulier dans la psychologie, Freud est là qui introduit le concept d'hystérie, et nous sommes à la veille de la première guerre mondiale. Erna est elle aussi à un moment charnière de sa vie, au milieu de cette famille heureuse et turbulente elle paraît terne, adolescente renfermée comme on peut l'être à un âge où le corps se transforme et cette transformation intérieure influe sans crier gare sur la perception des sens.
La narration est fluide, poétique, les personnages attachants, Olga Tokarzuck a une manière bien à elle de mettre en lumière les zones d'ombre de ses personnages, on en reste rêveur