Elma
6.5
Elma

livre de Eva Björg Ægisdóttir (2018)

Sympa à lire mais rien de spécial.

Ça reste une double traduction, d’abord en anglais puis en francais, mais stylé assez fade à mon goût, surtout porté sur la narration et l’intrigue.

Le schéma est assez classique, elle fricote avec un collègues, le rythme est un peu étrange aussi, parfois long puis s’accélère pour revenir lent.

Roman assez scolaire au final, certains rebondissements rendent la lecture agréable cependant.

Le principal thème étant l’abus sexuel est assez touchant par moment, surtout les points de vue de la jeune catherine, malheureusement ça reste aussi assez scolaire et on voit vite ou ils veulent nous emmener je trouve, un peu difficile de se retrouver ému pour Catherine ou bien Sara

jeghay
3
Écrit par

Créée

le 8 mai 2024

Critique lue 40 fois

jeghay

Écrit par

Critique lue 40 fois

D'autres avis sur Elma

Elma

Elma

7

Erik3874

63 critiques

Polar du nord

Nouvelle venue dans le monde du polar nordique, ce premier opus offre un récit complexe et passionnant. Nous sommes en Islande, dans une bourgade au nord-ouest de Reykjavik où la criminalité est...

le 13 mai 2025

Elma

Elma

7

Ju-lit-les-mots

284 critiques

Critique de Elma par Ju lit les mots

Le polar nordique fait toujours partie des genres que j’apprécie particulièrement. Il y a un je ne sais quoi qui fait qu’on a du mal à se détacher de sa lecture, et je trouve que la construction des...

le 13 févr. 2025

Elma

Elma

3

jeghay

14 critiques

Sympa à lire

Sympa à lire mais rien de spécial.Ça reste une double traduction, d’abord en anglais puis en francais, mais stylé assez fade à mon goût, surtout porté sur la narration et l’intrigue.Le schéma est...

le 8 mai 2024

Du même critique

Elma

Elma

3

jeghay

14 critiques

Sympa à lire

Sympa à lire mais rien de spécial.Ça reste une double traduction, d’abord en anglais puis en francais, mais stylé assez fade à mon goût, surtout porté sur la narration et l’intrigue.Le schéma est...

le 8 mai 2024