Un tour de force

JTdV reprend sans les modifier les textes de Cicéron tout en les intégrant dans les échanges (relativement) naturels d'un bistrot corse du 21e siècle.
Les propos ne sont pas toujours accessibles en première lecture et il est parfois nécessaire de revenir sur certaines pages pour s'imprégner du fond. Les néophytes de Cicéron (comme moi) y trouverons quand même de bonnes clefs de lecture pour découvrir le personnage notamment sa vision pas si archaïque de l'ordre social, une défense inattendue de la monarchie sur la démocratie et des digressions sur l'ordre, la mort, l'amitié qui sont habilement amenés comme un pont entre les philosophes antiques et le monde d'aujourd'hui.