Une saga de fables

En adaptant son film en livre, Terry Jones n'as pas choisit la facilité.
D'abord, il évite de confier la tache à un tâcheron ou à un auteur à la mode, comme celà est devenu désormais la norme.
Non, Terry Jones décide de faire le travail lui-même.

Ensuite, il ne se contente pas de reprendre son scénario et de l'enrober d'éléments littéraires.
Non, Terry Jones réécrit entièrement son histoire, n'en conservant que l'idée générale.

Il obtient ainsi une saga d'inspiration nordique, plus proche de l'hommage que de la parodie, constituée d'une série de fables quasi indépendante, se permettant même parfois quelques sombres écarts.
Ceci en fait à la fois une œuvre adulte et un captivant livre jeunesse, que les grands conteurs ne renieraient pas.

Enfin, l'édition est particulièrement soignée, et enrichie de superbes illustrations de Boulet.