Ferdydurke par vico12

Tout d'abord, si vous lisez Gombrowicz en français, il faut vous rappeler que c'est de la traduction. On sait ce que la traduction fait au style. Pendant le premier chapitre, le style de Ferdydurke...

C’est l’histoire grotesque d’un monsieur qui devient un enfant parce que les autres le traitent comme tel. “Ferdydurke” voudrait démasquer la Grande Immaturité de l’humanité. L’homme, tel que le...

C'est le parcours à la "Candide" de Joseph, un "blanc-bec" de 30 ans mal dans sa peau, qui complexe sur son sentiment d' immaturité. Il retourne à l'école, sous la volonté de l'obscur professeur...

C’est l’histoire grotesque d’un monsieur qui devient un enfant parce que les autres le traitent comme tel. “Ferdydurke” voudrait démasquer la Grande Immaturité de l’humanité. L’homme, tel que le...

Dieu ne nous a jamais payé notre loyer ni une bouteille de vin. la prohibition a engendré plus d'ivrognes que les varices de nos grands mères. on n'enfreint les interdits que parce qu'on nous les...

(p105) Libre comme une vache, comme une huître, comme un rat ! Mais les rats ne cherchent pas le sommeil pendant des heures. Mais les rats ne se réveillent pas en sursaut, pris de panique, trempés de...