Critiques de Guerre et Térébenthine

Une belle intention de départ : que faire de ces cahiers du grand-père, confiés juste avant de mourir ? L'auteur mêle le récit de ses propres souvenirs de son grand-père, de l'enquête qu'il mène pour clarifier des zones d'ombres de la vie de ce dernier et des passages de ces fameux cahiers,...

Une amie m'a conseillé ce livre... Qu'elle a bien fait! J'ai vraiment aimer ce roman de Stefan HERTMANS, auteur belge, flamand qui a une jolie plume si j'en juge par la traduction française qui ne pourrait être aussi bonne sans un matériau de départ d'une grande qualité d'écriture. Rédigé en...

Si j’ai mis Guerre et Térébenthine 10/10, c’est parce que ce livre m’a profondément marqué. Il mêle la mémoire familiale, l’Histoire et l’art avec une intensité rare. Stefan Hertmans y raconte la vie de son grand-père, un homme discret, à la fois soldat pendant la Première Guerre mondiale et...

Le thème est accrocheur, l'approche est originale. De la littérature flamande pour changer et qui livrerait un tableau réaliste et bohème de la vie gantoise au début du XXe siècle. Tentant. Malheureusement le basculement permanent entre deux époques et la platitude du récit qui s'accroche au réel...