Que rajouter à ce qui a déja été dit ? Du Harlequin trash, donc de la littérature à l'eau de rose se la jouant "rebelle" et concernée, c'est tout à fait ce qu'est Hell !
Sauf que même si cela n'est pas excatement notre style favori, et si le livre n'est pas excellemment écrit et a bénéficié de toute évidence d'une promotion ou d'un copinage quelconque, Lolita Pille mérite un coup de projecteur car possède un parler très réaliste pas si commun pour qui connait un peu ou est originaire de; entre les dalles du VIIIème, Les Planches, les 911 du VIP Room, les synagogues du XVIème, les très sérieuses paires de fashion-victims de toute nationalité des magasins des Grands Boulevards, les soirées techno du Rex Club, les russes si statiques aux gourmettes d'argent des dance-floors avec leurs potes obèses et émirs ou sumos, avec les models de 15 ans anorexiques mais faméliques du Queen, les quartiers bobo mais désormais riches, ou les mémères botoxées et outrageusement blondies et vêtues de noir des Bains-Douches ou de Chez Castel (ces boîtes autrefois réputées pour leur avant-gardisme) avec ces lieux dévergondés ou vous ne mettrez, pour la plupart d'entre vous, que rarement le bout de votre nez car réservés au show-biz français; enfin on reconnaîtra une patte peut-être pas exceptionnelle, et en fait dérisoire, mais qui n'est pas à ignorer. Pour qui sait ouvrir juste un peu l'oeil.