Fiche technique

Titre original : Hospital Británico

Auteur :

Héctor Viel Temperley
Genre : PoésieDate de publication (Argentine) : 1986Langue d'origine : Espagnol

Traducteur :

Rafael Garido
Parution France : 4 mai 2025

Éditeur :

Zoème
ISBN : 9782493242150

Résumé · Hôpital Britannique est un chant d’amour dans lequel la figure du Christ et celle de la mère de l’auteur se confondent. Pour l’écrire, Temperley reprend des vers de ses précédents livres, qu’il combine avec des poèmes écrits juste avant et après son opération. Par ce procédé, l’auteur semble concentrer toute son œuvre en un seul et même poème, comme s’il était possible de « tout commencer à nouveau ».