9
Progression dans les ténèbres
Si L'échange d'Eugenia Almeida était un film, il serait d'évidence tourné en noir et blanc, dans un style expressionniste, avec des ombres surdimensionnées se dressant à chaque coin de rue du vieux...
le 17 déc. 2016
Un bon polar argentin qui se passe dans les années 1980
Une dialectique nerveuse, des phrases courtes, un vocabulaire simple et de courts chapitres de deux pages… ça, c’est pour la forme. Sur le fond, c’est un roman noir, un bon polar, tranquille où l’enquête est menée au ralenti. Un bon roman policier argentin.
7
Écrit par
Créée
le 28 juin 2022
Critique lue 3 fois
D'autres avis sur L'Échange
8
L’ombre portée de la dictature argentine derrière un fait divers. Glaçant et magistral.
Le troisième roman d’Eugenia Almeida publié en 2014, traduit en 2016 par François Gaudry pour les éditions Métailié, plonge le lecteur dans un état d’incompréhension et d’anxiété brumeuse, proche de...
Par
le 4 sept. 2016
Du même critique
7
Un étrange roman, mais une belle prose
Un étrange roman, sans dialogues (ou très peu), mais dont la prose est belle. La Guerre 14-18 racontée sous plusieurs angles. Un livre de 710 pages, difficile à lire car le fil n’est pas simple à...
Par
le 21 févr. 2022
3 j'aime
9
Une chouette comédie américaine
Une chouette comédie américaine. Peu de personnages, tous attachants, qui sont les acteurs d’une tranche de vie tumultueuse. C’est très plaisant à lire, on est quasiment hypnotisés à la lecture de...
Par
le 10 févr. 2024
2 j'aime
10
Un chef-d'œuvre de Daeninckx
Un formidable ouvrage qui raconte les hommes et les femmes, à tout juste 20 ans pour beaucoup, courageux pendant la Seconde Guerre mondiale, avec, en toile de fond, le génocide arménien par les...
Par
le 22 févr. 2022
2 j'aime
