L'Equilibre

Résumé · Lilly Groth, le personnage clé de la pièce, attend le retour de son mari, chercheur ayant passé une année en Australie. La dernière nuit qu'elle passe à Berlin-Ouest, d'abord avec une amie commerçante, puis, incapable de dormir, avec un inconnu venu de l'Est, traduit ses incertitudes. Les incertitudes d'une personne qui, après un an de double existence – mariée et pas mariée en même temps –, s'attend à un bouleversement de son équilibre avec le retour de son mari. Quand, à l'aube, le mari arrive à la gare, elle ne le reconnaît qu'au dernier moment, le distinguant à peine au milieu d'un groupe d'hommes portant tous les mêmes costumes.