L'Indien blanc par Yv Pol

L’Indien blanc, Craig Johnson, Gallmeister (traduit par Sophie Aslanides)

Walt Longmire quitte le comté d’Absaroka où il est shérif, avec son ami Henry Standing Bear, pour aller voir sa fille Cady à Philadelphie qui veut lui présenter son ami et lui faire rencontrer sa belle-famille. Mais Cady est brutalement agressée et das le coma. Walt se doute que ce n’est pas un accident et commence à enquêter.

Exit, pour ce tome, les vastes espaces enneigés du Wyoming et bienvenue dans la 5ème ville des États-Unis. Walt se coule à merveille dans ses rues, y trouve de la beauté dans certains quartiers, dans des rencontres qu’il fait et passe beaucoup de temps au chevet de Cady, rejoint par Henry et la famille de flics de son adjointe. Une habile manière de décrire davantage Vic et sa famille et les raisons de leur éloignement, l’adjointe de Walt, personnage important de la série mais jusqu’ici un peu en retrait de Walt et Henry.

Et fidèle à ses personnages, loin de leurs bases, Craig Johnson fait la part belle aux traditions, légendes, croyances, pratiques -j’avoue ne pas trouver le terme exact, alors je tourne autour du mot, c’est un peu un mélange de tous ceux-là- indiennes. C’est évidemment Henry Standing Bear qui les représente mais pas seulement, l’un des protagonistes, peu visible mais crucial dans ce roman les incarne également.

J’ai mis le nez dans la série avec Walt Longmire, un peu par hasard, j’en suis au tome 3 et l’envie de poursuivre ne cesse à peine un épisode terminé. Il faut dire que les dialogues sont ciselés, l’humour est au coin de toutes les pages, même lorsque la situation est tendue -ce qui arrive souvent- et les intrigues très bien menées, assaisonnées d’une grande rasade de nature et de présence surnaturelle indienne.