Critiques de La Fille tatouée

Joshua Seigl, riche écrivain, emploi Alma, la fille tatouee, comme assistante. Celle-ci devra ranger son courrier accumulé depuis des années, ses manuscrits, préparer ses repas et faire son ménage. Puis elle vivra sous son toit. Joshua, atteint d'une maladie neurologique, veut aider cette fille...

La Fille tatouée, c'est le choc de deux cultures qui ne se connaissent pas, ne se comprennent pas et qui, au mieux, s'ignorent. Un célèbre écrivain au profil très littéraire (il passe beaucoup de temps à traduire du latin l'Enéide) se découvre malade. Il ne peut plus vivre seul et décide d'engager...

La fille tatouée n'est de loin pas le meilleur Oates. De cette cohabitation improbable entre un riche intellectuel atteint d'une maladie dégénérescente neurologique, et cette fille inculte des régions minières sinistrées et abandonnées, je suis sortie frustrée. Un roman inégal, où j'ai eu...

Au moment de coller à ce roman des étiquettes, j'ai bloqué. Au-delà de "littérature américaine", blocage complet. Tellement typique de la littérature de Joyce Carol Oates ! Avant la lecture, on ne sait pas de quoi parle le roman ; pendant la lecture, on cherche à savoir de quoi parle le roman ;...

Un riche écrivain, Joshua Seigl, engage comme assistante Alma Busch, jeune femme pauvre surgie de nulle part. La voici propulsée dans un monde inconnu, fait de luxe et d'érudition. Elle est aussi confrontée à l'incompréhension et au mépris de l'entourage de Joshua, reléguée au plan de domestique...