La Fraternité de l'Anneau par The Mad Writer

Quel plaisir de relire ce tome 1 que j'avais découvert enfant.
Beaucoup diront que c'est long à démarrer, que tout un tas de passages sont inutiles et ne font pas vraiment avancer l'histoire (cc Tom Bombadil -moi, j'l'aime bien)... Alors en soit, oui, même si ça alimente énormément l'univers de la Terre du Milieu. Ca reste aussi de la fantasy classique, c'est parfois presque contemplatif, il faut aimer ça ! Moi, je me suis régalée. le seul point noir pour moi restera la nouvelle traduction des noms propres, que je n'arrive pas à accepter... En elle-même, la nouvelle traduction du texte est beaucoup plus précise que celle de Ledoux. Mais pour les noms propres... nan j'y arrive pas. C'est mon petit côté nostalgique qui prend le dessus ! haha