La Main tendue

Dans un futur très lointain, grâce à des technologies à nulle a utre pareille, les hommes ont conquis l’univers et ont colonisé de nombreuses galaxies. Cependant, l’hégémonie terrienne n’empêche pas certains conflits « locaux » d’éclater, comme cette guerre de cinq ans qui vient de déchirer deux...

courte nouvelle, qui à travers le destin de deux civilisations extraterrestres faisant le choix de l'allégeance ou de son refus à la volonté impérialiste des humains, démontre que l'acculturation et l'asservissement entraîne l'effondrement. Que restent-ils des indiens d'Amérique à part un mythe ?

Auteur américain de renom (7 prix Hugo…rien que ça), pourtant peu traduit en français (essentiellement dû à ses prises de positions pro-guerre du Vietnam dans les années 70, ce qui le plaça de facto Persona non grata dans les cercles culturels français), Anderson n’en fini pas, ô joie, d’être «...