Un formidable tour de force de Chabon qui parvient à exceller dans la littérature de genre, sans tomber dans la facilité.

Le style, particulièrement enlevé, tient en haleine le lecteur du début à la fin. C'est au début un peu ardu, le slang yiddish étant omniprésent, mais cela contribue énormément à installer cet univers fascinant, par ailleurs déjà décrit ici. Pour autant, l'auteur a complètement intégré les fondements du genre, qu'il s'approprie pleinement, pour mieux les réinterpréter, et y imprimer sa marque de fabrique.

Ce roman est certes moins ambitieux que les The Amazing Adventures of Kavalier & Klay, mais n'en est pas moins excellent à mes yeux, même si Chabon, conscient de ses talents et de son aisance, en fait peut-être parfois un peu trop.
ihatethekids
9
Écrit par

Créée

le 4 août 2010

Critique lue 466 fois

3 j'aime

ihatethekids

Écrit par

Critique lue 466 fois

3

D'autres avis sur Le Club des policiers yiddish

Le Club des policiers yiddish
Coriolano
7

Un polar littéraire matiné d'une pointe de SF

Voila comment l'on pourrait présenter le dernier roman de Michael Chabon, talentueux écrivain américain. La base est un légère distopie : Israël n'existe pas. Après la guerre, les juifs ont trouvé...

le 20 juin 2010

4 j'aime

1

Le Club des policiers yiddish
ihatethekids
9

Critique de Le Club des policiers yiddish par ihatethekids

Un formidable tour de force de Chabon qui parvient à exceller dans la littérature de genre, sans tomber dans la facilité. Le style, particulièrement enlevé, tient en haleine le lecteur du début à la...

le 4 août 2010

3 j'aime

Le Club des policiers yiddish
Richie
7

Yiddish Company

Michael Chabon nous entraîne dans un polar uchronique au coeur de la culture Yiddish. Sa plume est acérée et vivante, drôle et émouvante, ce qui donne un véritable plaisir à lire ce roman. Le décor...

le 17 juil. 2011

2 j'aime

Du même critique

Star Wars: TIE Fighter
ihatethekids
10

Critique de Star Wars: TIE Fighter par ihatethekids

Je me souviens qu'il faisait super beau cet été là. J'ai pas vu beaucoup le soleil pendant le mois d'août, pourtant : je venais de découvrir Tie Fighter. Je n'avais pas eu la chance de jouer à...

le 10 août 2010

5 j'aime

2

Doom
ihatethekids
10

Critique de Doom par ihatethekids

Peut-être pas le jeu parfait, mais 10/10 malgré tout ? Oui, parce que quelle claque, tout de même ! Certes, Wolfenstein 3D avait ouvert la voie de belle manière, mais là, c'était tout simplement...

le 11 août 2010

3 j'aime

Commander Keen in Aliens Ate My Babysitter
ihatethekids
9

Critique de Commander Keen in Aliens Ate My Babysitter par ihatethekids

Il faut bien l'avouer : j'ai toujours été un fervent partisan de la plate-forme PC, mais j'étais secrètement jaloux des possesseurs de consoles Nintendo. Certes, ils n'avaient pas accès aux jeux plus...

le 11 août 2010

3 j'aime