De tous les héros Moorcockien, Hawkmoon est sans nul doute le plus simple. Pas de trauma particulier, pas de problème physique de quelque sorte que ce soit (même s'il devra faire avec un ajout non désiré au début de la saga), non, un héros beau gosse et équilibré, archétype de nombreux livres de fantasy... et bien différent des autres créations de l'auteur.
Mais le coté stéréotypé de Dorian Hawkmoon renforce, par un jeu de contraste, l'excellence de l'univers créé par Moorcock ainsi que l'intérêt qu'on peut porter aux autres personnages qui y évoluent.
La Terre du Tragique Millénaire est un monde à l'agonie où règne la peur des monstrueux grandbretons. Ces derniers sont vraiment les stars de la saga. Cruels, sadiques mais également sophistiqués et mystérieux, ils représentent des méchants de grande classe. Ils sont parfaitement incarnés par le dangereux Meliadus de Kroiden, chef de l'ordre des loups et némésis d'Hawkmoon.
Le Joyau Noir n'est que le tout début des aventures du duc de Koln. Moorcock pose les bases de l'univers du tragique millénaire tout en l'intégrant à son grand concept du multivers. Les péripéties sont donc encore limitées, même si tout à fait plaisantes, mais elles en appellent d'autres, ouvrant la voie à une saga de haut niveau.