Fiche technique

Auteur :

Anonyme
Genre : RécitDate de publication (pays d'origine) :

Traducteurs :

Philippe Walter, Marie-Geneviève Grossel, Gérard Gros
Parution France : 15 mai 2009

Éditeurs :

Gallimard, La Bibliothèque de la Pléiade
ISBN : 9782070113446, 9782070113446, 9782070113422

Groupe :

Légendes arthuriennes

Résumé : Etrange destin que celui de cette œuvre immense, que la Pléiade publiera intégralement. Aucune histoire n'est plus célèbre - sans parler des personnages : Arthur, Merlin, Viviane, Lancelot, etc. - et aucun texte n'est moins connu sous son jour véritable. Ce cycle en prose du XIIIe siècle, les spécialistes l'appellent Lancelot-Graal ; et le public le connaît surtout dans des versions revues simplifiées, édulcorées, ce qu'on nomme généralement Les Romans de la Table ronde. Mais l'œuvre existe, elle est monumentale et splendide, et désormais on peut la lire dans une édition bilingue fondée sur un manuscrit inédit.